İçerik esnetilir mi?

Hayır. Oran korunur ve içerik yeni sayfa boyutuna sığdırılır.

Boyut değiştirmek kaliteyi düşürür mü?

Hayır. İçerik vektör kaldığı için metin ve çizimler net kalır.

Otomatik yön tam olarak neye göre karar veriyor?

Her sayfa ayrı değerlendirilir: kaynak sayfa enine ise hedef sayfa yatay, boyuna ise dikey yapılır. Sayfanın kendi döndürme bilgisi de hesaba katılır.

Belgedeki bazı sayfaları hariç tutabilir miyim?

Hayır, boyut değişikliği belgenin tüm sayfalarına uygulanır. Yalnız bir bölümü değiştirmek istiyorsan PDF Ayır ile o bölümü çıkarıp işlemden sonra PDF Birleştir ile geri ekleyebilirsin.

Form alanları ve bağlantılar korunur mu?

Hayır. Sayfa içeriği yeni sayfaya çizim olarak aktarılır; doldurulabilir alanlar ve tıklanabilir bağlantılar yeni dosyada kalmaz. Formu önce doldurup sonra boyutlandırman gerekir.

İçeriğin etrafında neden boşluk oluştu?

Kaynak sayfanın en-boy oranı hedef kâğıdınkinden farklıysa, içerik esnetilmeden ortalanıp sığdırıldığı için iki kenarda boşluk kalır.

İndirdiğim dosyanın adı neden değişti?

Sonuç dosyasının adına seçtiğin boyut eklenir; böylece a4 ve a3 sürümlerini aynı klasörde karıştırmazsın.

InfiDoc › PDF Araçları

Sayfa Boyutunu Değiştir

Tüm sayfaları A4, Letter, A3, A5 ya da Legal boyutuna oranı koruyarak sığdır; içerik vektör kalır, kalite düşmez.

PDF'in tüm sayfalarını aynı kâğıt boyutuna getir: A4, Letter, A3, A5 ya da Legal. İçerik oranı korunarak sığdırılır ve vektör kalır, bu yüzden kalite düşmez. Yön otomatik, dikey ya da yatay olabilir.

Nasıl kullanılır?

PDF dosyanı seç ya da sürükleyip bırak
Hedef sayfa boyutunu ve yönü seç
Uygula'ya tıkla ve yeniden boyutlanan PDF'i indir

Karışık sayfa boyutlarını tek ölçüye getirmek

Farklı kaynaklardan gelen sayfaları birleştirdiğinde ortaya karışık bir belge çıkar: bir sayfa A4, diğeri Letter, arada bir de A3 çizim. Böyle bir dosyayı yazdırdığında yazıcı her sayfada farklı davranır, ciltlemede kenarlar tutmaz, karşı taraf belgeyi eksik basar. Sayfa Boyutunu Değiştir aracı belgenin tamamını tek bir kâğıt ölçüsüne getirir.

Dosyanı seçtikten sonra sayfaların önizlemesi açılır, hedef boyutu ve yönü belirler, Uygula düğmesine basarsın. Sonuç yeni bir PDF olarak iner ve dosya adının sonuna seçtiğin boyut eklenir.

Boyut birliği yalnızca görünüm meselesi değildir; sayfa numarası, filigran ya da üstbilgi eklemek gibi sonraki işlemler de tüm sayfaların aynı ölçüde olduğu belgelerde tutarlı sonuç verir. Karışık boyutlu bir dosyada önce boyut birliğini sağlamak, sonrasındaki adımları kolaylaştırır.

Boyut ve yön seçenekleri

Sayfa Boyutu alanında A4, Letter, A3, A5 ve Legal seçenekleri var. Yön alanında ise Otomatik, Dikey ve Yatay bulunur. Otomatik seçiliyken karar sayfa sayfa verilir: kaynak sayfa enine ise hedef sayfa yatay, boyuna ise dikey olur. Bu, içinde hem dikey metin sayfaları hem yatay tablolar olan belgelerde her sayfanın kendi doğal yönünde kalmasını sağlar.

İçerik hedef sayfaya oranı korunarak sığdırılır ve ortalanır; asla esnetilmez. Ayrıca sayfa içeriği çizim olarak aktarılır, yani yazılar vektör kalır ve büyütüp küçültsen de keskinliğini korur. Kaynak sayfanın döndürülmüş olması da hesaba katılır, 90 derece döndürülmüş bir tarama beklendiği gibi yerleşir.

A4, Letter, A3, A5, Legal arasından hedef boyutu seç.
Otomatik yön: her sayfa kendi oranına göre dikey ya da yatay olur.
İçerik ortalanır ve oranı korunarak sığdırılır.
Metin ve çizimler vektör kalır, bulanıklaşmaz.

Nerede işine yarar?

En sık ihtiyaç, resmi gönderim öncesindedir: kurumların çoğu A4 bekler, elindeki belge Letter ya da karışıksa tek adımda düzeltirsin. İkinci kullanım baskı hazırlığıdır; matbaaya veya ofis yazıcısına giden dosyanın tüm sayfalarının aynı ölçüde olması, yazıcının sayfa başına ölçekleme yapmasını ve her sayfanın farklı büyüklükte çıkmasını engeller.

A3 bir teknik çizimi A4'e indirmek de yaygın bir işlemdir: çizim orantılı küçülür, kâğıda tam oturur. Bunun tersi de mümkündür, A5 broşür sayfalarını A4'e taşıyıp not alanı bırakabilirsin.

Üçüncü durum, farklı kaynaklardan gelen sayfaları birleştirdikten sonra ortaya çıkan karışıklıktır. Tarayıcıdan gelen sayfalar, ofis programından basılan sayfalar ve internetten indirilen ekler yan yana geldiğinde belgedeki her sayfa başka ölçüde olur. Böyle bir dosyayı önce PDF Birleştir ile tek dosya yapar, sonra buradan tek boyuta getirirsin; sonuç, tek elden çıkmış gibi görünen düzgün bir belgedir. Sunum çıktılarında da işe yarar: yatay slaytlardan oluşan bir PDF'i A4 yatay olarak sabitlediğinde her slayt aynı ölçüde basılır.

Nelere dikkat etmelisin?

Kaynak sayfanın oranı hedef kâğıdın oranından farklıysa içeriğin etrafında boşluk oluşur; bu kaçınılmazdır, çünkü içerik esnetilmez. Letter'dan A4'e geçişte bu boşluk gözle fark edilmeyecek kadar küçük, A3'ten A5'e geçişte ise yazılar belirgin biçimde küçülecektir. Küçük punto metin içeren belgeleri küçültürken çıktının okunabilirliğini bir kez kontrol et.

Bir de şu var: sayfa içeriği yeni sayfaya çizim olarak aktarıldığı için doldurulabilir form alanları ve tıklanabilir bağlantı alanları yeni dosyaya taşınmaz; metin ve görünüm aynı kalır ama etkileşim kaybolur. Formlu belgelerde boyut değiştirmeyi doldurma işleminden sonra yapmak daha doğrudur. Kenar boşluğu eklemek istiyorsan bu araç bunu yapmaz; içerik kâğıdın tamamına sığdırılır.

Baskı ve gönderim öncesi kontrol

Belgeyi yazdıracaksan hedef boyutu yazıcının kâğıdıyla aynı seç. A4 yazıcıya Letter belge gönderdiğinde yazıcı kendi ölçeklemesini uygular ve sayfalar arasında farklı kenar boşlukları oluşabilir; belgeyi önceden A4'e getirmek bu belirsizliği ortadan kaldırır.

Resmi gönderimlerde istenen boyut genelde bellidir. Dosyan reddedilmesin diye dönüştürdüğün belgeyi açıp ilk ve son sayfayı gözden geçir; özellikle imza alanlarının ve tablo kenarlarının sayfa içinde kaldığını kontrol et. Küçültme yaptıysan en küçük puntolu satırı okuyabildiğinden emin ol.

Sonuç dosyasının adına seçtiğin boyut eklenir. Aynı belgenin A4 ve A3 sürümlerini birlikte hazırlıyorsan bu adlandırma karışıklığı önler; dosyaları ayrı klasörlere koymana gerek kalmaz.

Hedef boyutu yazıcının kâğıdına göre seç.
Dönüşümden sonra ilk ve son sayfayı gözle kontrol et.
Sonuç dosyasının adına boyut eklenir.
Değişiklik belgenin tüm sayfalarına uygulanır.

Sık sorulan sorular

İçerik esnetilir mi?: Hayır. Oran korunur ve içerik yeni sayfa boyutuna sığdırılır.
Boyut değiştirmek kaliteyi düşürür mü?: Hayır. İçerik vektör kaldığı için metin ve çizimler net kalır.
Otomatik yön tam olarak neye göre karar veriyor?: Her sayfa ayrı değerlendirilir: kaynak sayfa enine ise hedef sayfa yatay, boyuna ise dikey yapılır. Sayfanın kendi döndürme bilgisi de hesaba katılır.
Belgedeki bazı sayfaları hariç tutabilir miyim?: Hayır, boyut değişikliği belgenin tüm sayfalarına uygulanır. Yalnız bir bölümü değiştirmek istiyorsan PDF Ayır ile o bölümü çıkarıp işlemden sonra PDF Birleştir ile geri ekleyebilirsin.
Form alanları ve bağlantılar korunur mu?: Hayır. Sayfa içeriği yeni sayfaya çizim olarak aktarılır; doldurulabilir alanlar ve tıklanabilir bağlantılar yeni dosyada kalmaz. Formu önce doldurup sonra boyutlandırman gerekir.
İçeriğin etrafında neden boşluk oluştu?: Kaynak sayfanın en-boy oranı hedef kâğıdınkinden farklıysa, içerik esnetilmeden ortalanıp sığdırıldığı için iki kenarda boşluk kalır.
İndirdiğim dosyanın adı neden değişti?: Sonuç dosyasının adına seçtiğin boyut eklenir; böylece a4 ve a3 sürümlerini aynı klasörde karıştırmazsın.