InfiDoc › PDF Araçları

Üstbilgi / Altbilgi & Bates

Her sayfaya üstbilgi ve altbilgi ekle; hukuk belgeleri için Bates numaralama. {page}, {total}, {date}, {bates} yer tutucuları.

PDF'in her sayfasına sola, ortaya ya da sağa hizalı üstbilgi ve altbilgi ekle, yazı boyutunu ayarla. Yer tutucular sayfa numarasını, toplam sayfayı ve tarihi yazar; ön ek, başlangıç numarası ve sabit basamak sayısıyla Bates numaralama hukuk belgelerinde işine yarar. Sayfa önizlemesi sen yazdıkça güncellenir.

Nasıl kullanılır?

  1. PDF dosyanı seç ya da sürükleyip bırak
  2. Üstbilgi ve altbilgi metnini yaz, gerekirse Bates ayarlarını seç
  3. Uygula'ya tıkla ve damgalı PDF'i indir

Her sayfaya aynı bandı basmak

Sözleşme, dava dosyası, teklif ya da kurum içi rapor — bir belgenin her sayfasında aynı satırın görünmesi gerektiğinde bu araç devreye girer. Sayfalar birbirinden ayrıldığında hangi belgeye ait olduğu anlaşılsın diye, gizlilik notu her sayfada dursun diye ya da basılı bir dosyada kaçıncı sayfada olduğunu görmek için.

Üstbilgi metni sayfanın tepesine, Altbilgi metni altına basılır; ikisinin de hizası Sol, Orta ya da Sağ olabilir. Altbilgi varsayılan olarak {page} / {total} ile gelir, yani 3 / 24 gibi bir sayfa göstergesiyle. Yazı Boyutu 6 ile 24 punto arasında ayarlanır ve varsayılanı 10'dur; A4 bir belgede 10 punto okunur kalır ve metne karışmaz.

Bantlar sayfanın mevcut içeriğinin üzerine basılır; belge yeniden dizilmez, satırlar kaymaz. Kenar boşluğu zaten dar bir belgede bandın metne yaklaşabileceğini önizlemede kontrol etmekte fayda var. Belgede hâlihazırda bir üstbilgi varsa iki metnin üst üste gelip gelmediğini yine önizlemede görürsün; çakışma varsa yazı boyutunu düşürmek ya da o bandı boş bırakmak işe yarar.

Yer tutucular ve canlı önizleme

Metne yazdığın {page}, {total}, {date} ve {bates} ifadeleri basım sırasında gerçek değerlerle değiştirilir: sırasıyla sayfa numarası, toplam sayfa, günün tarihi ve Bates numarası. Bunları sabit metinle karıştırabilirsin — Gizli — Şirket A.Ş. · {date} biçiminde bir üstbilgi hem etiketi hem tarihi taşır, {page} / {total} · Proje 2026 biçiminde bir altbilgi hem konum hem bağlam verir.

Dosya seçmeden yazmaya başlarsan sayfada Örnek (1. sayfa) kutusu belirir ve satırların nasıl görüneceğini, yer tutucuların hangi değerlere dönüşeceğini gösterir. Toplam sayfa henüz bilinmediği için {total} olduğu gibi durur. PDF'i seçtiğinde bunun yerine gerçek sayfa önizlemesi gelir ve sen alanları değiştirdikçe anında güncellenir; çıktı birebir orada gördüğün gibi olur.

Bates numaralama

Bates numarası, hukuk ve denetim dosyalarında her sayfaya benzersiz ve sıralı bir numara basmak için kullanılır; dava dosyalarında bir sayfaya atıf yapmanın standart yoludur. Bates numarası seçeneğinde Yok, Üstbilgide ya da Altbilgide derken numaranın hangi banda gireceğini söylersin. Metne {bates} yazman gerekmez; bir bant seçtiğinde araç yer tutucuyu o bandın sonuna kendisi ekler.

Bir davada sayfa sayısı binleri bulabilir; Bates numarası tam da bu ölçekte anlam kazanır. Karşı taraf ABC-000472 numaralı sayfaya bakalım dediğinde herkes aynı sayfayı açar, çünkü numara belgede fiziksel olarak basılıdır ve kâğıt çıktısında da durur.

Bir bant seçtiğinde üç alan açılır. Bates ön eki numaranın başına gelen etikettir, genelde dosya ya da taraf kodu: ABC- gibi. Bates başlangıç ilk sayfanın numarasıdır; devam eden bir sette 1 değil, kaldığın yerdir, yani önceki cildin 340 sayfası varsa buraya 341 yazarsın. Bates basamak ise sıfırla doldurulacak basamak sayısıdır: 6 seçersen numara 000001 biçiminde yazılır. Sabit basamak, sayfaları ada göre sıraladığında sıralamayı bozmaz. Basamak 3 ile 10 arasında olabilir.

Sık takılınan noktalar

Alanların bir kısmı koşulludur; bir seçeneği bulamıyorsan büyük ihtimalle o an anlamsız olduğu için gizlenmiştir. Bu, formu sade tutar ama ilk kullanışta şaşırtabilir.

Benzer araçlardan farkı

Yalnızca sayfa numarası istiyorsan Sayfa Numarası aracı daha fazla seçenek sunar: altı konum, yazı tipi, renk, başlangıç numarası ve numaralanacak sayfaları seçme imkânı. Buradaki araç ise serbest metin, tarih ve Bates gibi işleri tek bantta toplar; numara onun için yalnızca yazabileceğin şeylerden biridir.

Sayfalara çapraz bir GİZLİ damgası basmak istiyorsan bu araç değil Filigran Ekle doğru seçim; filigran sayfanın ortasına, saydam ve döndürülebilir biçimde yerleştirilir, hatta sayfaya döşenebilir. Üstbilgi ve altbilgi ise kenarlarda, düz ve okunaklı durur. İkisini birlikte de kullanabilirsin; sıralamayı seçerken her adımda önizlemeye bakmak, sonucun beklediğin gibi olduğundan emin olmanın en kolay yolu.

Sık sorulan sorular

Hangi yer tutucuları kullanabilirim?
Sayfa numarası için {page}, toplam sayfa için {total}, bugünün tarihi için {date} ve Bates numarası için {bates}.
Bates numaralama nasıl çalışır?
Üstbilgi ya da altbilgi bandını seçip ön ek, başlangıç ve basamak sayısını belirle; numara her sayfada bir artar.
Hiza seçeneği neden kaybolup çıkıyor?
Hiza yalnızca o bandın metni doluyken gösterilir. Boş bir bant sayfaya çizilmediği için hizasını değiştirmenin görünür bir etkisi olmazdı.
Bates numarasını satırın ortasına koyabilir miyim?
Evet. Metne {bates} ifadesini istediğin yere yaz; araç zaten yazılmış bir yer tutucuyu tekrar eklemez.
Basamak sayısı ne işe yarar?
Numarayı sıfırla doldurur. 6 basamak seçersen birinci sayfa 000001 olur. 3 ile 10 arasında seçebilirsin.
Yazı boyutunu ne kadar büyütebilirim?
6 ile 24 punto arasında. Varsayılan 10 punto, çoğu A4 belgede okunur kalır ve içeriğe karışmaz.
Yalnızca bazı sayfalara uygulayabilir miyim?
Hayır, bu araçta sayfa aralığı alanı yok; üstbilgi ve altbilgi belgenin tüm sayfalarına basılır.

İlgili araçlar